| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| apple | Apfel (Malus domestica) |
| apple | Apfel {m} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| apple pie | Apfelkuchen {m} |
| small apple | Äpfelchen {n} |
| apple sauce | Apfelpüree {n} |
| apple juice | Apfelsaft {m} |
| apple snail [-special_topic_zool.-] | Apfelschnecke {f} [-special_topic_zool.-] |
| apple spritzer [-special_topic_gastr.-] | Apfelschorle {f} [-special_topic_gastr.-] |
| apple strudel | Apfelstrudel {m} |
| baked apple | Bratapfel {m} |
| crab-apple | Johannisapfel {m} |
| cooking apple | Kochapfel {m} |
| apple corer | Kerngehäuseausstecher {m} |
| apple polisher | Schleimer {m} |
| apple-pie bed (Am.) | verkürztes Bett {n} |
| apple puree | Apfelpüree {n} |
| apple puree | Apfelmus {m} |
| apple tree | Apfelbaum {m} |
| apple trees | Apfelbäume {pl} |
| pine apple | Ananas {f} |
| stewed apple / apples [-special_topic_gastr.-] | Apfelkompott {n} [-special_topic_gastr.-] |
| in apple-pie order | in bester Ordnung |
| candy apple (Am.) | Liebesapfel (Süßigkeit) {m} |
| meringue apple | Apfel mit Baiserhaube |
| to polish the apple (Am.) | sich einschmeicheln bei jdm. |
| apple-polisher | Speichellecker, Ja-Sager {m} |
| core of an apple | Apfelgrotzen (landsch.) {m} |
| love apple (obs.) | Liebesapfel (veraltet: Tomate) {m} |
| love apple (obs.) | Paradiesapfel (veraltet: Tomate) {m} |
| sugar-coated apple | Liebesapfel (Süßigkeit) {m} |
| apple fruit moth (Argyresthia conjugella) [-special_topic_zool.-] | Apfelmotte {f} [-special_topic_zool.-] |
| banded apple pigmy (Stigmella malella) [-special_topic_zool.-] | Apfelminiermotte {f} [-special_topic_zool.-] |
| apple ermine moth (Yponomeuta malinellus) [-special_topic_zool.-] | Apfelgespinstmotte {f} [-special_topic_zool.-] |
| apple blossom tineid (Argyresthia cornella) [-special_topic_zool.-] | Apfelblütenmotte {f} [-special_topic_zool.-] |
| apple leaf miner (Lyonetia clerkella) [-special_topic_zool.-] | Obstbaumminiermotte {f} [-special_topic_zool.-] |
| core (of an apple) | Butz (landsch.: Kerngehäuse [eines Apfels]) {m} |
| (apple) codling moth (Cydia pomonella) [-special_topic_zool.-] | Apfelwickler (Falter) {m} [-special_topic_zool.-] |
| core (of an apple) | Butzen (landsch.: Kerngehäuse [eines Apfels]) {m} |
| core (of an apple) | Grotzen (landsch.: Kerngehäuse [eines Apfels]) {m} |
| apple clearwing (moth) (Synanthedon myopaeformis) [-special_topic_zool.-] | Apfelbaumglasflügler (Falter) {m} [-special_topic_zool.-] |
| the apple tree promises a good crop | der Apfelbaum hat einen guten Behang |