Lexikon: AusbruchDer Ausdruck Ausbruch bezeichnet#die Flucht aus dem Gefängnis#das offensive Verlassen einer Front; das Entsetzen einer belagerten Festung#eine explosive Entladung (Vulkanausbruch, Kriegsausbruch)#im Weinbau nach dem österreichischen Weingesetz einen Prädikatswein, der aus ausschließlich edelfaulen Beeren stammt und dessen Most mindestens 138°Öchsle - das sind 27°Grad KMW - aufweist. ...
Weiter auf:
de.wikipedia.org/wiki/Ausbruch
Wort-Analyse: Ausbruch| Grundform | Ausbruch |
|---|
| Synonyme | Ausbruchwein, S, Anfang, s, Auftakt, s, Vulkanausbruch, S |
|---|
| Satzbeispiele | Kurz nach Ausbruch des Krieges war es bereits zu einer schweren Koalitionskrise gekommen, weil Schönbohm eine Solidaritätsadresse an US-Präsident Bush unterzeichnet hatte, die Angriffe gegen die rot-grüne Bundesregierung und ihren Antikriegskurs enthielt. |
|---|
| Gegenwärtig gibt es im Nordosten Kongos nur eine kleine UN-Beobachterkommission, die sich bei Ausbruch von Kämpfen jedoch schnell zurückzieht. |
| Um den Ausbruch von Cholera oder Durchfallerkrankungen zu verhindern, müsse die Wasserqualität unbedingt getestet werden, erklärte die WHO. |
| Der Index fiel am Montag auf Werte um 42 Punkte und stand damit so niedrig wie vor Ausbruch des Irak-Krieges. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| eruption | Ausbruch {m} |
| outbreak | Ausbruch {m} |
| outburst | Ausbruch {m} |
| raptures | Ausbruch {m} |
| lam | Ausbruch {m} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| conniption | hysterischer Ausbruch |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml