Wort-Analyse: Bahnübergang| Grundform | Bahnübergang |
|---|
| Synonyme | |
|---|
| Satzbeispiele | Ein Lastwagen war trotz geschlossener Halbschranken in einen Bahnübergang eingefahren. |
|---|
| Der Bahnübergang war durch eine Ampel und Halbschranken gesichert. |
| Der Zug war um 8.27 Uhr auf der Fahrt von Weiden nach Nürnberg an einem Bahnübergang in Gressenwöhr mit dem Laster zusammengestoßen, der auf den Gleisen stand. Der Zug fing sofort Feuer, der Frontbereich brannte völlig aus. |
| Pendolino kollidiert an Bahnübergang mit Laster - 24 Menschen teils schwer verletzt - Schuldfrage noch ungeklärt |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| level crossing | Bahnübergang {m} |
| railroad crossing (Am.) | Bahnübergang {m} |
| railway crossing | Bahnübergang {m} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| railroad crossing with gates (Am.) | Bahnübergang mit Schranken; beschrankter Bahnübergang {m} |
| railroad crossing without gates (Am.) | unbeschrankter Bahnübergang {m} |
| railway crossing without gates (Br.) | unbeschrankter Bahnübergang |
| level crossing without barriers | unbeschrankter Bahnübergang {m} |
| railway crossing with gates (Br.) | beschrankter Bahnübergang {m} |
| protected level crossing (Br.) | gesicherter schienengleicher Bahnübergang {m} |
| protected grade crossing (Am.) | gesicherter schienengleicher Bahnübergang |
| automatic half-barrier level crossing (Br.) | schienengleicher Bahnübergang mit automatischer Halbschranke |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml