Lexikon: Bett

Das Bett beschreibt im Allgemeinen einen Ruhe- oder Schlafplatz.
Weiter auf: de.wikipedia.org/wiki/Bett
 Internetverweise zu Bett:
Betten und Liegen in der griechischen und römischen Antike 



 Wort-Analyse: Bett

GrundformBett
SynonymeBett, Lager, Einrichtungsgegenstand, Lampe
SatzbeispieleDiese Kammer gab mein Vater der Mooswaberl zur Wohnung und stellte ihr einen Ofen und ein Bett und einen Tisch hinein.
Über die nächtliche Begebenheit brachte man nicht mehr von ihr heraus, als daß sie im Wald das Christkind gesucht habe; dann ging sie einmal zu meinem Bett und sah mich an, und ich fürchtete mich vor ihren Blicken.
Neben meinem Bett saß die Ahne und nickte, von der Küche herein hörte ich das Prasseln des Herdfeuers.
Jetzt, das war ein Wohlbehagen, wie ich mich nach Gefallen strecken konnte im weiten Bett und mich einmal gründlich durchwärmen.

Quelle: Wortschatz Lexikon


 

Leider wurde kein Ergebnis für Ihren Begriff im Abkürzungsverzeichnis gefunden.
 
Suchtipps zum Abkürzungsverzeichnis:
Verwenden Sie die Grundform und den Singular eines Begriffs.
Vermeiden Sie die Suche mit mehreren Begriffen.

 

 

 


EnglischDeutsch
Eindeutige Ergebnisse
bed Bett {n}
doss (Br.) (sl.) Bett {n}
Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten
to put to bed ins Bett bringen
to go to bed ins Bett gehen
pit Klappe (ugs.: Bett) {f}
abed im Bett
to go into bed with sb. mit jdm. ins Bett steigen (ugs.)
to go to bed with sb. mit jdm. ins Bett gehen (ugs.)
bed Nest (ugs., Bett) {n}
to hop into bed with sb. mit jdm. ins Bett hüpfen (fam.)
to hop into bed with sb. mit jdm. ins Bett springen (ugs.)
to stay in bed im Bett bleiben
to tumble up aus dem Bett aufstehen
to score with sb. (sl.) jdn. ins Bett kriegen (sl.)
bed of love Liebeslager (Bett) {n}
to make richten (Bett)
apple-pie bed (Am.) verkürztes Bett {n}
to turn out aufstehen (aus dem Bett)
sleeper Bett (im Schlafwagen) {n}
well Bett (einer Radfelge) {n}
to stay in bed das Bett hüten
(lathe) bed Bett (Drehmaschine) {n}
to make a bed Bett machen
underbed Bett (Bautechnik: Bettung) {n}
bedding Bett (Bautechnik: Bettung) {n}
to jump in the sack with sb. mit jdm. ins Bett springen (ugs.)
household linen Bett- und Tischwäsche {f}
short-sheeting (Am.) verkürztes Bett {n}
to put fresh linnen on überziehen (Bett)
legal separation [-special_topic_jur.-]Trennung von Tisch und Bett {f} [-special_topic_jur.-]
to get pussy (Am.) [-special_topic_slang-]eine Frau ins Bett kriegen (ugs.) [-special_topic_slang-]
to score with a girl (sl.) ein Mädchen ins Bett kriegen
she's an easy lay [-special_topic_slang-]die geht mit jedem ins Bett [-special_topic_slang-]
to go to bed (early) with the chickens mit den Hühner zu Bett gehen
to hit the sack (coll.) sich ins Bett hauen (ugs.)
to keep early hours früh ins Bett gehen
to do richten (Haare, Kleidung, Bett etc. in Ordnung bringen)
He is confined to bed (the house). Er muss das Bett (Haus) hüten.
he's been laid up (in bed) for a week er liegt seit einer Woche flach (im Bett)

Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen

Fehler/Anregungen mitteilen

Sie möchten:
Ihr Name:
Ihre EMail-Addresse:
Ihre Nachricht:

 

Impressum

Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069

Finanzamt Hamburg-Altona

  

Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen

Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia (Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf Wikipedia bearbeitet werden.
  

Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik) Projekt Deutscher Wortschatz zur Verfügung gestellt.
  

Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de; 1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc; 2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de; 2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de; seit 2006)
  

Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf (definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht. 

  

Danksagungen

   

Haftungsausschluss

Bitte beachten Sie die Informationen bzgl. Copyright, externen Links etc.- zusammengefasst auf der Seite Lexikon definero - Haftungsausschluss

  

RSS-Feed zum Lexikon definero.de


http://www.definero.de/definero.xml

 

Gratis Wörterbuch für 75 Sprachen herunterladen Lexikon