Lexikon: Dachweiteres siehe: Simon Dach, D-A-CH----Das Dach (altgermanisch) schützt das Gebäude und die darin lebenden Menschen oder darin untergebrachten Einrichtungen vor Umwelteinflüssen wie Niederschlag, Sonneneinstrahlung, Temperaturverlusten, Industriebelastungen, Staub und Wind.Weiter hat ein Dach auch die Aufgabe durch architektonische Gestaltung die Landschaft zu gestalten.
Weiter auf:
de.wikipedia.org/wiki/Dach
Internetverweise zu Dach:
Digitalisat ; Digitalisat ; Bildungsserver
Wort-Analyse: Dach| Grundform | Dach |
|---|
| Synonyme | First, Dach, Giebel, Gebäudeteil |
|---|
| Satzbeispiele | Der hydraulische Antrieb übernimmt diese Aufgabe und verriegelt das Dach automatisch am oberen Rahmen der Frontscheibe. |
|---|
| Bill ist der Center-Manager der Guildforder Einkaufspassage, auf dessen Dach meine Appartmentwohnung liegt. |
| Denn die nötigen Extras gab es unabhängig von der Leistung: Die Zusatzscheinwerfer ebenso wie die Leichtmetallfelgen oder das schwarze Dach mit Vinylbezug. |
| Evanda heisst das neue Topmodell der koreanischen Marke Daewoo, die inzwischen unter Dach von General Motors gehört. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| housetop | Dach {n} |
| roof | Dach {n} |
| vault | Dach {n} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| panoply | Dach (fig.) {n} |
| to untile | abdecken (Dach) |
| roof monitor | Wasserwerfer am Dach {m} |
| a done deal | so gut wie unter Dach und Fach |
| pedestal | Kollektortragstruktur (Dach-Sonnenkollektoren) {f} |
| pedestal | Kollektorstruktur (Dach-Sonnenkollektoren) {f} |
| to get a packet (from) (Br.) (sl.) | eins aufs Dach kriegen (von) (ugs.) |
| to get something in the bag | etwas unter Dach und Fach bringen |
| He got it in the neck. | Er hat eins aufs Dach gekriegt. |
| to get it in the neck | eins aufs Dach kriegen |
| to drag sb. over the coals (coll.) | jdm. aufs Dach steigen (ugs., fig.) |
| to haul sb. over the coals (coll.) | jdm. aufs Dach steigen (ugs., fig.) |
| to catch a packet (from) (Br.) (sl.) | eins aufs Dach kriegen (von) (ugs.) |
| roof-mounted water cannon | Wasserwerfer am Dach {m} |
| the snow has thawed off the roof | der Schnee ist vom Dach abgetaut |
| to get a right ticking-off | eins aufs Dach kriegen/bekommen (ugs.) |
| to get a proper ticking-off | eins aufs Dach kriegen/bekommen (ugs.) |
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Lieber den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. |
| A bird in the hand is worth two in the bush. | Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach. |
| A bird in the hand is worth two in the bush | Besser ein Sperling/Spatz in der Hand als Tauben auf dem Dach |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml