Lexikon: Fahrzeug

Der Begriff Fahrzeug (niederdt. fartüg Schiff) bezeichnet im weiteren Sinn ein unbelebtes Beförderungsmittel für Personen oder Lasten, das sich zu Land, im Wasser oder in der Luft selbst fortbewegen kann.Im engeren Sinn wird darunter ein mit bestimmten technischen Vorrichtungen ausgestattetes Verkehrsmittel verstanden, siehe Verkehrsmittel.
Weiter auf: de.wikipedia.org/wiki/Fahrzeug



 Wort-Analyse: Fahrzeug

GrundformFahrzeug
SynonymeFahrzeug, Bus, Cab, Zug
SatzbeispieleDaneben gibt es eine üppige Optionsliste, mit der sich das Fahrzeug nach persönlichen Vorlieben gestalten lässt.
Neben dem Fahrzeug sah man Blutlachen und Schuhe.
Ihr Fahrzeug sei im Südirak angegriffen worden.
Den Anfang machte Volkswagen am vergangenen Wochenende mit seinem 4,39 Meter langen fünfsitzigen Touran, mit dem Wolfsburg auch das erste Fahrzeug auf der Basis der technischen Plattform des Golf V präsentiert, der selbst erst im Herbst antreten wird.

Quelle: Wortschatz Lexikon



 Abkürzungen: Fahrzeug

Fz.Fahrzeug
Fzg.Fahrzeug
NRNichtraucher-[Fahrzeug]

EnglischDeutsch
Eindeutige Ergebnisse
craft Fahrzeug {n}
vehicle Fahrzeug {n}
wheeler Fahrzeug {n}
vessel Fahrzeug {n}
Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten
vehicle Fz. : Fahrzeug {n}
vehicular Fahrzeug...
automotive Fahrzeug...
breakaway Ausbrechen (Fahrzeug) {n}
jack stand (Am.) Stützbock (für Fahrzeug) {m}
axle stand (Br.) Stützbock (für Fahrzeug) {m}
safety stand Stützbock (für Fahrzeug) {m}
agricultural vehicle landwirtschaftliches Fahrzeug
overhead truck Stahlhängebahn (Fahrzeug) {f}
commercial vehicle gewerbliches Fahrzeug
to license a vehicle (Br.) zulassen (ein Fahrzeug)
uncontrolled vehicle Dreckschleuder (Fahrzeug) {f}
overhead carrier Stahlhängebahn (Fahrzeug) {f}
to roll up aufkreuzen (ugs.) (mit einem Fahrzeug)
truck concrete pump Fahrzeug-Betonpumpe {f}
to roll up auftauchen (mit einem Fahrzeug erscheinen)
riot-control vehicle Fahrzeug für Straßenkampf
vehicle drawing a trailer (Br.) Fahrzeug mit Anhänger {n}
mobile concrete pump Fahrzeug-Betonpumpe {f}
tail Schwanz (auch an Fahrzeug, Fluggerät) {m}
to hold on to another vehicle sich an ein Fahrzeug anhängen
passing (of another vehicle etc.) Vorbeifahren (an einem anderen Fahrzeug etc.) {n}
(anti-riot) water gun vehicle Wasserwerfer (Fahrzeug) {m}
to pull up (Br.) (driver/vehicle) anhalten (Lenker/Fahrzeug)
alongside a parked vehicle neben einem geparkten Fahrzeug
(armoured) water cannon vehicle (Br.) (gepanzerter) Wasserwerfer (Fahrzeug) {m}
(armored) water cannon truck (Am.) (gepanzerter) Wasserwerfer (Fahrzeug) {m}
to emit noise (of a vehicle) Lärm erzeugen (mit einem Fahrzeug)
(anti-riot) water cannon vehicle Wasserwerfer (Fahrzeug) {m}
to pass (another vehicle etc.) vorbei fahren (an einem anderen Fahrzeug etc.)
special fire-fighting vehicle Sonderlösch(mittel)fahrzeug {n}
to ground (Br.) (a vehicle grounds on a road hump) aufsitzen (ein Fahrzeug sitzt auf einem Straßenhöcker auf)
to give a wide berth to a vehicle (overtaking) viel Abstand halten zu einem Fahrzeug (Überholen)
sport ute (Am.) (coll.) Sport-Utility-Fahrzeug {n}
sport utility (car) (coll.) Sport-Utility-Fahrzeug {n}

Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen

Fehler/Anregungen mitteilen

Sie möchten:
Ihr Name:
Ihre EMail-Addresse:
Ihre Nachricht:

 

Impressum

Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069

Finanzamt Hamburg-Altona

  

Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen

Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia (Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf Wikipedia bearbeitet werden.
  

Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik) Projekt Deutscher Wortschatz zur Verfügung gestellt.
  

Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de; 1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc; 2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de; 2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de; seit 2006)
  

Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf (definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht. 

  

Danksagungen

   

Haftungsausschluss

Bitte beachten Sie die Informationen bzgl. Copyright, externen Links etc.- zusammengefasst auf der Seite Lexikon definero - Haftungsausschluss

  

RSS-Feed zum Lexikon definero.de


http://www.definero.de/definero.xml

 

Gratis Wörterbuch für 75 Sprachen herunterladen Lexikon