| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| rim | Felge {f} |
| felloe | Felge {f} |
| felly | Felge {f} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| five-piece rim | fünfteilige Felge {f} |
| riveted rim | genietete Felge {f} |
| welded rim | geschweißte Felge {f} |
| through hole | Lüftungsschlitz (Felge) {m} |
| through hole | Lüftungsfenster (Felge) {n} |
| alternative rim | mögliche Felge {f} |
| tubeless rim | schlauchlose Felge {f} |
| weld (rim) | Schweißnaht (Felge) {f} |
| theoretical rim | theoretische Felge {f} |
| four-piece rim | vierteilige Felge {f} |
| two-piece rim | zweiteilige Felge {f} |
| one piece rim | einteilige Felge {f} |
| specified rim diameter | Eckpunktdurchmesser der Felge {m} |
| three-piece rim | dreiteilige Felge {f} |
| recommended rim | empfohlene Felge {f} |
| demountable rim | abnehmbare Felge {f} |
| bead seat (of rim) | Wulstsitz (Felge) {m} |
| roll-off the rim | Abwerfen des Reifens von der Felge |
| eccentricity | Schlag (radial, in Felge etc.) {m} |
| non-fangible rim | nicht zerstörbare Felge {f} |
| centre split rim | mittengeteilte Felge {f} |
| ventilating slot | Lüftungsfenster (Felge) {n} |
| ventilating slot | Lüftungsschlitz (Felge) {m} |
| ventilation slot | Lüftungsschlitz (Felge) {m} |
| vent slot | Lüftungsfenster (Felge) {n} |
| ventilation slot | Lüftungsfenster (Felge) {n} |
| single piece rim | einteilige Felge {f} |
| detachable flange (rim) | abnehmbarer Seitenring (Felge) |
| bead seat contour (rim) | Wulstsitzwinkel (Felge) {m} |
| creep (of tyre on rim) | Wandern (des Reifens auf der Felge) {n} |
| bead seat contour (rim) | Schulterkontur (Felge) {f} |
| wobble (coll.) | Schlag (in Felge, Schallplatte etc.) {m} |
| strengthened-side rim | Felge mit verstärktem Flansch |
| split (divided) rim | zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe |
| divided wheel | zweiteilige Felge mit geteilter Radscheibe |
| rim with double hump | Felge mit beidseitigem Hump |
| rim with hump outside | Felge mit außenseitigem Hump |
| rim with double flat hump | Felge mit beidseitigem Flat Hump |
| rim with flat hump outside | Felge mit außenseitigem Flat Hump |
| rim with flat hump outside and hump inside | Felge mit außenseitigem Flat Hump und inseitigem Hump |