Lexikon: FremdwortEin Fremdwort ist ein Wort, das aus einer anderen Sprache übernommen wurde, und das sich in Lautstand, Betonung und Schreibung der Zielsprache (noch) nicht angepasst hat, so dass es als fremd empfunden wird. Im Unterschied dazu ist ein Lehnwort ein Wort, das so weit in den Sprachgebrauch eingegangen ist, dass es nicht mehr als fremd wahrgenommen wird, besonders wenn es auch kein gebräuchliches Synonym in der Zielsprache gibt. ...
Weiter auf:
de.wikipedia.org/wiki/Fremdwort
Internetverweise zu Fremdwort:
Wortschatzlexikon der Uni Leipzig ; Langenscheidt Fremdwörterbuch Online ; Wortschatzlexikon bei definero.de ; Jeden Tag ein Fremdwort
Wort-Analyse: Fremdwort| Grundform | Fremdwort |
|---|
| Synonyme | |
|---|
| Satzbeispiele | Die Frage, ob Saxby vielleicht geheiratet hat, als er wirtschaftlich noch nicht so erfolgreich und New Economy noch ein Fremdwort war, bleibt aber leider unbeantwortet. |
|---|
| Marketing war im Haus damals schon kein Fremdwort. |
| Warum aber johlt das Publikum, wenn Knebel sicher neben jedes Fremdwort trifft oder die Popette (auf den Sinatra-Song "New York, New York") die Zeile röhrt: "Diese Schlussverkaufsschuhe wollen immer streunen durch deine Fußgängerzone - Bottrop"? |
| Dass Ergonomie bei der Inneneinrichtung auch für Japaner kein Fremdwort mehr ist, zeigen die durchdachte Anordnung der Schalter und Hebel sowie die klar ablesbaren Anzeigen im Cockpit, die sich auf die wesentlichen Informationen beschränken. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| foreign word | Fremdwort {n} |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml