Lexikon: Fußball
Fußball ist ein Ballsport, bei dem zwei Mannschaften mit je elf Spielern (einem Torhüter und zehn Feldspielern) gegeneinander antreten. Ziel ist es, den Ball ins gegnerische Tor zu bringen. Fußball wird vorwiegend mit dem Fuß gespielt, jedoch dürfen die Feldspieler auch andere Körperteile, ausgenommen ihre Hände und Arme, verwenden. Der Torhüter ist der einzige Spieler der jeweiligen Mannschaft der den Ball innerhalb des Strafraums zur Abwehr mit der Hand spielen darf.
Weiter auf: 
de.wikipedia.org/wiki/FußballInternetverweise zu Fußball:
Goethe-Institut ; Goethe-Institut ; Volltext kostenlos ; TAZ.de ; Rund - Das Fussballmagazin ; „Fußball“ ; Umfassende Datenbank zum österreichischen Fußball ; Weltumfassendes SoccerTerminal
Fußball ist in Spanien eine sehr beliebte Sportart. Bei den Europa- und Weltmeisterschaften stand Spanien immer auf der Favoritenliste konnte jedoch nur 1964 den Europameistertitel holen.In der Champions League und im UEFA-Cup spielen vor allem die großen Vereine des Landes, wie Real Madrid, FC Barcelona und FC Valencia, regelmäßig ganz oben mit.
Weiter auf: de.wikipedia.org/wiki/Fußball_(Spanien)
Ein Fußball ist ein Ball, der im gleichnamigen Ballspiel verwendet wird (siehe Fußball).
Weiter auf: de.wikipedia.org/wiki/Fußball_(Sportgerät)Internetverweise zu Fußball_(Sportgerät):
FIFA-Regeln ; DFB-Regeln zum Ball ; Official World Cup Soccer Balls ; Bilder von historischen Fussbällen ; Wie revolutionär ist der neue WM-Ball wirklich?
Wort-Analyse: Fußball
| Grundform | Fußball |
|---|---|
| Synonyme | Ballspiel, Golf, Polo, Rugby |
| Satzbeispiele | Es steht trotz der Niederlage fest, dass es mit dem chinesischen Fußball aufwärts geht." |
| Wir wussten ja, dass wir technisch überlegen sind, obwohl sich der chinesische Fußball in letzter Zeit sehr entwickelt hat." | |
| Aber so ist der Fußball, wir haben in zwei Spielen gut gespielt, aber uns hat einfach das Glück gefehlt. | |
| Fußball sei viel spannender, weil die WM noch nicht entschieden sei, lautete die provokante These. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
Abkürzungen: Fußball
| FCN | 1.Fußball-Club Nürnberg Nürnberg, http://www.fcn.de |
| HFV | Hamburger Fußball-Verband |
| HFV | Hessischen Fußball-Verband |
| Englisch | Deutsch |
|---|---|
| Eindeutige Ergebnisse | |
| football | Fußball {m} |
| soccer | Fußball {m} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten | |
| rocket | Gewaltschuss (Fußball) {m} |
| scoop | Schlenzer (Fußball) {m} |
| to mark up | decken (Fußball) |
| wing | Flanke (Fußball) {f} |
| release | Freilaufen (Fußball) {n} |
| footy (Aus.) | Fußball (Spiel) {m} |
| footie (Br.) | Fußball (Spiel) {m} |
| run on goal | Sturmlauf (Fußball) {m} |
| to take to the field | auflaufen (Fußball) |
| attack | Sturmreihe (Fußball) {f} |
| possession | Ballbesitz (Fußball) {m} |
| forward line | Sturmreihe (Fußball) {f} |
| strong up front | sturmstark (Fußball) |
| spearhead (of the attack) | Sturmspitze (Fußball) {f} |
| weak in offense (Am.) | sturmschwach (Fußball) |
| weak in attack | sturmschwach (Fußball) |
| pitch | Platz (Fußball, Hockey) {m} |
| stoppage time | Nachspielzeit (Fußball) {f} |
| cynical foul | Notbremse (fig., Fußball) {f} |
| professional foul | Notbremse (fig., Fußball) {f} |
| field | Platz (Fußball, Hockey) {m} |
| to put away (football, coll.) | reinmachen (Fußball, umg.) |
| weak up front | sturmschwach (Fußball) |
| playmaker (soccer) | Spielmacher (Fußball) {m} |
| scissors kick | Schere (Fußball) {f} |
| penalty shootout | Elfmeterschießen (Fußball) {n} |
| unstoppable shot | Bombenschuss (Fußball) {m} |
| powerful striker | Bomber (Fußball) {m} |
| fantastic shot | Bombe (Fußball) {f} |
| strong in attack | sturmstark (Fußball) |
| clearance | Befreiungsschlag (Eishockey, Fußball) {m} |
| save | Ballabwehr , Parade (Fußball etc.) {f} {f} |
| a thunderbolt | ein Bombenschuss (Fußball-Jargon) |
| penalty shoot-out | Elfmeterschießen (Fußball) {n} |
| to fire in (soccer) | abziehen (Fußball) |
| cracker | Bombe (Fußball-Jargon) {f} |
| champagne football (coll.) [-special_topic_sport-] | Champagner-Fußball (ugs.) {m} [-special_topic_sport-] |
| scissors kick | Scherenschlag (Schwimmen, Fußball) {m} |
| to sandwich sb. | jdn in die Zange nehmen (fig., beim Fußball) |
| cannon ball | Bombe (Fußball-Jargon) {f} |
| to clog | holzen (hart spielen im Fußball) |
| to slot home/in | einlochen, einschieben (Fußball) |
| home side (soccer) | Heimmannschaft (Fußball) {f} |
| a tremendous shot | ein Bombenschuss (Fußball-Jargon) |
| switch-over, change of position | Rochade (Fußball) {f} |
| shot | Schlag (Golf, Tennis Fußball etc.) {m} |
Fußball nachschlagen in der Suchmaschine...
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
Klaus Kopf
Steuernummer: 41/127 /03069 Finanzamt Hamburg-Altona |
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
Lexikon Wort-Analyse (Wörterbuch) Übersetzung Abkürzung |
Frank Richter (
Haftungsausschluss
|
Bitte beachten Sie die Informationen bzgl. Copyright, externen Links etc.- zusammengefasst auf der Seite Lexikon definero - Haftungsausschluss |
RSS-Feed zum Lexikon definero.de
http://www.definero.de/definero.xml
