Wort-Analyse: Fuchs| Grundform | Fuchs |
|---|
| Synonyme | Edelfalter, Fuchs, Apollo, Admiral |
|---|
| Satzbeispiele | Eines Nachmittags, als Asmus in diesem Staatsrock und in seinen mehr als hinreichend großen Stiefeln vor der Tür spielte und einen Stall für den Fuchs zimmerte, den er fangen wollte, da dachte er: Du sollst doch einmal nach der Färberei gehen. |
|---|
| Er fand es ungemein possierlich, daß er als Fuchs den andern Bier einzapfen und ihnen die lange Pfeife anzünden mußte, und er war glücklich und stolz, als er endlich "entschwänzt" wurde und in der Biertaufe den Namen "Dr. Faust" erhielt. |
| So biß er sich im Maulkorb des Hundes fest und war noch immer nicht beim Fuchs, obwohl er schon am ganzen Körper schwitzte. |
| Statt nun an diese nicht ganz unrichtige Antwort anzuknüpfen und den Fuchs zunächst als Hund zu behandeln, oder aber mit Eleganz darüber hinwegzugehen und einen anderen zu fragen, biß sich Asmus sofort in diese Antwort fest. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| fox | Fuchs {m} |
| freshman | Fuchs {m} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| vulpine | Fuchs... |
| skimmer | Fuchs (Schlackenabscheider) {m} |
| shifter | schlauer Fuchs |
| redhead | Fuchs (ugs.: rothaarige Person) {m} |
| the fox (as he appears) in fables | der Fuchs als Fabeltier |
| chestnut | Fuchs (rotbraunes Pferd) {m} |
| sorrel | Fuchs (rötlich braunes Pferd) {m} |
| pledge (Am.) | Fuchs (Jungmitglied einer Burschenschaft) {m} |
| flue | Fuchs (Abgaskanal eines Brennofens) {m} |
| large tortoiseshell | Großer Fuchs (Schmetterling) |
| new fraternity member | Fuchs (Jungmitglied einer Burschenschaft) {m} |
| in the middle of nowhere | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen |
| small tortoiseshell (Aglais urticae) | Kleiner Fuchs (Schmetterling) {m} |
| in the sticks | wo sich Fuchs und Hase gute Nacht sagen |
| small tortoiseshell (butterfly) | Kleiner Fuchs (Aglais urticae) (ein Schmetterling) {m} |
| to teach your grandma to suck eggs | einem alten Fuchs neue Tricks beibringen |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml