|
|
Lexikon: KontrolleUnter Kontrolle versteht man:* eine Nachprüfung oder Überwachung, Beispiel:** Ein Mathematiker kontrolliert das Ergebnis seiner Rechnung.** Die Polizei führt Verkehrskontrollen durch.* die Gewalt über eine Sache oder eine Person, Beispiel:** Ein Autofahrer verliert die Kontrolle über sein Fahrzeug.** Ein Lehrer hat seine Klasse unter Kontrolle. Weiter auf: de.wikipedia.org/wiki/Kontrolle
Internetverweise zu Kontrolle: LdL-Theorie nach Martin (Anthropologische Basics)
Wort-Analyse: Kontrolle| Grundform | Kontrolle |
|---|
| Synonyme | Abfertigung, s, Abnahme, s, Aufsicht, s, Beschattung, s |
|---|
| Satzbeispiele | In der von Taktik geprägten Neuauflage des Endspiels von 1995 (damals 1:0 für Ajax) verloren die Gäste aus Mailand nie die Kontrolle. |
|---|
| Sie glauben, dass eine solche Kontrolle 33 Jahre hätte bestehen müssen, die Zeitspanne, die eine Diktatur überleben könnte. | | Am Sonntag begannen die US-Divisionen nach Angaben des Oberkommandos in Katar, Bagdad einzukreisen und ihre Kontrolle über den Flughafen zu konsolidieren. | | Doch bisher hat sich an der Nordfront nicht viel getan, unter anderem weil die USA einen Einmarsch der Türkei befürchten, wenn die Kurden die ölreichen Gebiete um die beiden Städte unter ihre Kontrolle bringen. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
Abkürzungen: Kontrolle| BuK | Brand unter Kontrolle | | KonTraG | Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich | | EZPKK | Europäisches Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten Stockholm, [S], http://www.ecdc.eu.int | | AbfVerbrG | Gesetz über die Überwachung und Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung von Abfällen | | NDKontrG | Gesetz über die parlamentarische Kontrolle nachrichtendienstlicher tätigkeit des Bundes |
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse | | checkup | Kontrolle {f} | | check | Kontrolle {f} | | control | Kontrolle {f} | | governance (of) | Kontrolle {f} | | checking | Kontrolle {f} | | Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten | | under control | unter Kontrolle | | out of control | außer Kontrolle | | counterfoil | Empfangsschein (zur Kontrolle) {m} | | unglued | verlor die Kontrolle | | to get our of hand | außer Kontrolle geraten | | under medical supervision | unter ärztlicher Kontrolle | | to be in leading strings | unter Kontrolle sein | | a constant check is kept on | unter ständiger Kontrolle stehen | | He lost control of his car. | Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen. |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Kontrolle nachschlagen in der Suchmaschine...
 | Kontrolle – in Google (Web, deutsch) |  |
 | Kontrolle – in Alltheweb (Web, englisch) |  |
 | Kontrolle – in Yahoo (Katalog, deutsch) |  |
 | Kontrolle – in Accoona (Web, deutsch) |  |
 | Kontrolle – in Vivisimo (Cluster, deutsch) |  |
 | DMOZ (Verzeichnis, deutsch) |  |
 | :newsexpress (Nachrichten, deutsch) |  |
 | Technorati (Weblog, englisch) |  |
 | Picsearch (Bilddateien, deutsch) |  |
 | Exalead (Fokus auf Multimediadateien und Europa, deutsch) |  |
 | BASE (wissenschaftliche Internet-Quellen, deutsch) |  |
 | Google Scholar (wissenschaftliche Texte, deutsch ) |  |
 | Google Buch (Buchtexte, deutsch ) |  |
 | eBay (Produkte, deutsch) |  |
 | Amazon (Shopping-Portal) |  |
 | Preispiraten (Produkte, deutsch) |  |
 | WLW (Produkte & Dienstleistungen, deutsch) |  |
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml
|
|