Lexikon: MotorsägeDie Motorsäge oder auch Kettensäge ist eine mit einem Benzin- oder Elektromotor angetriebene Säge, die mit den Händen geführt wird. Im Gegensatz zur Fachsprache hat sich im populären Sprachgebrauch teilweise der Ausruck "Kettensäge" als wörtliche Übersetzung des englischen Begriffes chainsaw eingebürgert. Wegen des Klanges wird sie auch als Fichtenmoped bezeichnet.
Weiter auf:
de.wikipedia.org/wiki/Motorsäge
Internetverweise zu Motorsäge:
Sammlung historischer Motorsägen ; Informationen über Motorsägen (in Englisch)
Wort-Analyse: Motorsäge| Grundform | Motorsäge |
|---|
| Synonyme | Motorsäge, Motorboot |
|---|
| Satzbeispiele | Das Geräusch des Dschungels: Kindergewimmer, Dampflok, Restaurantgemurmel, Motorsäge, Schamanengesang, ayahuasca. |
|---|
| Sollten herüberragende Äste die Nutzung des anliegenden Grundstücks stören, darf man nach Vorankündigung zur Motorsäge greifen und im eigenen Luftraum aufräumen. |
| Ein Snowmobil ist eine Motorsäge mit Lenker. |
| Gao schwärmt von einem dreirädrigen Traktor für das Feld und einer Motorsäge für das selbst gesammelte Brennholz. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| power saw | Motorsäge {f} |
| machine saw | Motorsäge {f} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| chainsaw | Kettensäge, Motorsäge {f} |
| all-purpose power saw | Mehrzweck-Motorsäge {f} |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml