Wort-Analyse: Reading| Grundform | Reading |
|---|
| Synonyme | |
|---|
| Satzbeispiele | Es bestehe eine Wahrscheinlichkeit von mehr als 90 Prozent, dass der Hitzesommer 2003 kein Zufall war, sondern mindestens zur Hälfte auf den vom Menschen verursachten Klimawandel zurückgehe, sagte Peter Stott von der University of Reading. |
|---|
| Der Nachrichtendienst "Light Reading" war über eine Job-Offerte gestolpert, in der Google einen Manager sucht, um nicht genutzte Glasfaserkapazitäten in der ganzen Welt aufzukaufen. |
| "Ein Anstieg um 11,5 Grad wäre eine ausgesprochene Katastrophe für das Klima", kommentiert Tim Palmer vom Europäischen Zentrum für Mittelfristige Wettervorhersage im englischen Reading. |
| Für die Einwohner der südenglischen Stadt Reading gehört er seit jeher zum Alltag: der Regen. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| reading | Ablesung {f} |
| reading | Lektüre {f} |
| reading | Lesart {f} |
| reading | Lesen {n} |
| reading | lesend |
| reading | Lesung {f} |
| reading | Messwert {m} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| reading out | verlesend |
| lip-reading | Lippenlesen {n} |
| further reading | Literaturhinweise {pl} |
| reading through | durchlesend |
| reading off | ablesend |
| reading over | überlesend |
| machine reading | Maschinenmessung {f} |
| reading light | Leselicht {n} |
| reading list | Leseliste {f} |
| light reading | Unterhaltungslektüre {f} |
| worth reading | lesenswert |
| reading rehearsal | Leseprobe {f} |
| reading desk | Lesepult {n} |
| reading room | Lesesaal {m} |
| reading (matter) | Lesestoff {m} |
| thermometer reading | Thermometerstand {m} |
| backward reading | Rückwärtslesen {n} |
| measurement reading | Messwert {m} |
| reading rate | Lesegeschwindigkeit {f} |
| reading book | Lesebuch {n} |
| pressure reading | Druckanzeige {f} |
| meter reading | Zählerstand {m} |
| reading error | Abtastfehler {m} |
| It's worth reading.
| Es ist lesenswert. |
| reading microscope | Ablesemikroskop {n} |
| barometer reading | Barometerstand {m} |
| skim reading | Leerlaufmessung {f} |
| reading matter | Lektüre {f} |
| reading glasses | Lesebrille {f} |
| reading spectacles | Lesebrille {f} |
| reading specs | Lesebrille {f} |
| wide reading | Belesenheit {f} |
| wind tunnel reading | Windkanalmessung {f} |
| direct-reading thermometer | Einschraubthermometer {n} |
| writing-reading speed | Schreiblesegeschwindigkeit {f} |
| remote-reading thermometer | Fernthermometer {n} |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml