Wort-Analyse: Shake| Grundform | Shake |
|---|
| Synonyme | Mixgetränk, S |
|---|
| Satzbeispiele | Das Ganze endet damit, dass sie immer wieder hinter ihm schreien: 'Shake, shake your body, baby.' |
|---|
| Shake it, Baby! |
| Daß die Unterrichtssprache in solch einer gemischten Runde Englisch sein muß, versteht sich fast von selbst. Für Verständigungsprobleme jenseits der Sprachebene hat Gutsatz den fünf Zentimeter dicken Spezialknigge Kiss, Bow or Shake Hands im Regal stehen. |
| Sie sieht aus wie eine Sanduhr, in die ein Milk Shake mit Erdbeereis und Minze gegossen wurde. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| milk shake | Milchshake {m} |
| shake off | abschütteln |
| to shake {shook, shaken} | rütteln |
| to shake | schütteln |
| shake-up | Neustrukturierung {f} |
| to shake up | wachrütteln |
| shake-out [-special_topic_econ.-] | Gesundschrumpfung {f} [-special_topic_econ.-] |
| shake-out [-special_topic_econ.-] | Gesundschrumpfen {n} [-special_topic_econ.-] |
| shake out | ausschütteln |
| to shake | bewegen |
| lateral shake | Querschwingen {n} |
| to shake | schütteln, erschüttern |
| shake well before using | vor Gebrauch gut schütteln |
| to shake a leg | das Tanzbein schwingen |
| to shake a leg (coll.) | schwoofen (ugs.: tanzen) |
| to shake (shook, shaken) | zittern |
| to shake a leg (coll.) | schwofen (ugs.: tanzen) |
| with a shake of the head | mit einem Kopfschütteln |
| shake off the yoke | das Joch abschütteln |
| to shake one's ass
| mit dem Arsch wackeln |
| to shake one's behind
| mit dem Hintern wackeln |
| to shake one's bottom
| mit dem Po wackeln |
| to shake one's bum
| mit dem Popo wackeln |
| to shake one's butt
| mit dem Hintern wackeln |
| to shake one's backside
| mit dem Hintern wackeln |
| to shake hands | sich die Hand geben |
| to shake one's arse (Br.)
| mit dem Arsch wackeln |
| to shake with laughter | sich vor Lachen schütteln |
| to shake things up (coll.) | Leben in die Bude bringen (sl.) |
| to shake one's sides with laughter | sich vor Lachen schütteln |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml