Wort-Analyse: Steuer| Grundform | Steuer |
|---|
| Synonyme | Steuer, Pinne, Ruder, Lenker |
|---|
| Satzbeispiele | Olyo schien beruhigt zu sein und regierte von da an das Steuer regelmäßiger. |
|---|
| Der Neger handhabte die beiden Ruder, in die er sich aus allen Kräften hineinlegte, während der Knabe in nachlässig vornehmer Stellung hinten im Heck des kleinen Bootes lag und das leichte Steuer regierte. |
| Dann aber, als die Leute erst rasch die langen Finnen in ihre eisernen Halter gestoßen und Raum gewonnen hatten, um mit diesen mächtigen Rudern ordentlich auszugreifen, gehorchte auch das sonst so schwerfällige Fahrzeug dem Steuer. |
| Hierdurch wurde der Bug aber natürlich gegen Backbord hinübergeworfen, was das Steuer außergewöhnlich anstrengte. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| tax | Steuer {f} |
| duty | Steuer {f} |
| rudder | Steuer {n} |
| helm | Steuer {n} |
| steering wheel | Steuer {n} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| tax (on) | Steuer (auf) {f} |
| She was at the wheel. | Sie saß am Steuer. |
| levy [-special_topic_hist.-] | Umlage (Steuer) {f} [-special_topic_hist.-] |
| assessment | Bescheid (Steuer) {m} |
| duty | Steuer (indirekte) {f} |
| assessed tax | veranlagte Steuer |
| to change course | das Steuer herumreißen (fig.) |
| deferred tax | gestaffelte Steuer |
| to alter course | das Steuer herumreißen (fig.) |
| driving under the influence | Trunkenheit am Steuer {f} |
| chartered accountant (CA) | Steuer- und Wirtschaftsberater {m} |
| to impose a tax (on) | eine Steuer auferlegen (auf) |
| pretax profit | Gewinn vor Steuer {m} |
| to impose a tax on something | etwas mit einer Steuer belegen |
| progressive tax | (nach oben) gestaffelte Steuer |
| degressive tax | (nach unten) gestaffelte Steuer |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml