Wort-Analyse: Theater

GrundformTheater
SynonymeArena, Oval, Rund, Bühne
SatzbeispieleAuch das Theater könne nur noch bedingt politisch aufklären: "Ich glaube nicht, dass man mit Sprache heute noch jemanden erschrecken könnte.
Dann können wir gleich ins Theater gehen."
Über Jahrzehnte waren das Restaurant und das Theater geschlossen gewesen.
New York - Mehr als 1400 Zuschauer bereiteten dem 43-jährigen "King of Pop" Jackson, der nur noch selten live auftritt, in der Nacht zum Donnerstag im berühmten "Apollo Theater" einen begeisterten Empfang.

Quelle: Wortschatz Lexikon



 Abkürzungen: Theater

Th.Theater
TATTheater am Turm
bis Mai 2004 in Frankfurt/ M.
TMDTheater Missile Defense
Regionale Raketenabwehr
TNFTheater Nuclear Forces
Regionale Nuklearstreitkräfte
TNTTheater Neuen Typs
Berlin, Autorenvereinigung
HTPCHome Theater Personal Computer
DTDeutsches Theater München Betriebs-GmbH
München, http://www.deutsches-theater.de
THAADTerminal [Theater] High Altitude Area Defense
regionales mobiles Raketenabwehrsystem der US-Luftwaffe, vgl. http://www.defenselink.mil/specials/missiledefense/tmd-thaad.html

EnglischDeutsch
Eindeutige Ergebnisse
theatre Theater {n}
theater (Am.) Theater {n}
theatres Theater {pl}
theaters (Am.) Theater {pl}
Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten
theater make-up (Am.) Theater-Schminke {f}
It's just an act. Es ist nur Theater.
theater make-up (Am.) Theater-Make-up {n}
to act Theater spielen
to direct inszenieren (Theater)
character Rolle (Theater) {f}
dance theater (Am.) Tanztheater {n}
cellar theater (Am.) Kellertheater {n}
ham-acting Schmiere (Theater) {f}
performer Künstler (Theater) {m}
puppet theater (Am.) Marionettentheater {n}
box office Hauptkasse (Theater) {f}
kerfuffle Gedöns, Theater {n}
costumes Fundus (Theater) {m}
box office Abendkasse (Theater) {f}
puppet theater (Am.) Puppentheater {n}
box-office hit Bombenerfolg (Theater) {m}
set piece Versatzstück (Theater) {n}
variety theater (Am.) Varietétheater {n}
theater make-up (Am.) Theaterschminke {f}
theater box office (Am.) Theaterkasse {f}
requisites Fundus (Theater) {m}
props Fundus (Theater) {m}
properties Fundus (Theater) {m}
script Textbuch (Theater, Film) {n}
theatre make-up (Br.) Theater-Schminke {f}
role Rolle (Theater, Film) {f}
second-rate theater (Am.) Schmierentheater (abwertend) {n}
property master Requisite (Theater) {f}
production Regie (Theater, Fernsehen) {f}
booking office Kasse (im Theater) {f}
asbestos curtain Feuerschutzvorhang (im Theater) {m}
fire curtain (Am.) Feuerschutzvorhang (im Theater) {m}
theater (Am.) Schauspielhaus {n}
theater (Am.) Schauplatz {m}
intimate theater (Am.) Kammerspiele {pl}
movie theater Kino {n}
theater box office (Am.) Kinokasse {f}
travelling theater (Am.) Wanderbühne {f}
open air theater Freilichtbühne {f}
porn movie theater (Am.) Pornokino {n}
blue movie theater (Am.) Pornokino {n}

Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen

Fehler/Anregungen mitteilen

Sie möchten:
Ihr Name:
Ihre EMail-Addresse:
Ihre Nachricht:

 

Impressum

Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069

Finanzamt Hamburg-Altona

  

Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen

Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia (Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf Wikipedia bearbeitet werden.
  

Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik) Projekt Deutscher Wortschatz zur Verfügung gestellt.
  

Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de; 1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc; 2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de; 2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de; seit 2006)
  

Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf (definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht. 

  

Danksagungen

   

Haftungsausschluss

Bitte beachten Sie die Informationen bzgl. Copyright, externen Links etc.- zusammengefasst auf der Seite Lexikon definero - Haftungsausschluss

  

RSS-Feed zum Lexikon definero.de


http://www.definero.de/definero.xml

 

Gratis Wörterbuch für 75 Sprachen herunterladen Lexikon