Lexikon: TischEin Tisch (v. griech.: diskos = flache Wurfscheibe; auch: Tafel) ist ein Standardmöbelstück der mitteleuropäisch beeinflussten Zivilisation, welches hauptsächlich als Ablage, aber auch als Ess- (Esstisch) oder Arbeitsfläche dient (Schreibtisch).
Weiter auf:
de.wikipedia.org/wiki/Tisch
Internetverweise zu Tisch:
www.wissenschaft.de: Drehen statt Wackeln
Wort-Analyse: Tisch| Grundform | Tisch |
|---|
| Synonyme | |
|---|
| Satzbeispiele | Denn dann sitzen die Hauptpersonen des Machtkampfes - von Blatter über Johansson und Bin Hamann bis zu den möglichen Gegenkandidaten Issa Hayatou (Kamerun) und Chung Mong-Joon (Südkorea) - letztmals vor dem Wahl-Kongress am 28. Mai an einem Tisch. |
|---|
| Genau genommen übernimmt die Schweiz in angeblicher Souveränität Normen, die sie nicht beeinflussen konnte, weil sie in Brüssel nicht mit am Tisch sitzt. |
| Im Vip-Raum nach den Spielen fällt Soukup dadurch auf, dass er fast immer lächelt und oft allein an einem Tisch sitzt. |
| Alle Sitze sind Einzelsitze, deren Lehne sich individuell einstellen lässt und die sich zum Tisch umklappen oder ganz hochklappen lassen oder sich in den beiden Sitzreihen im Fond auch mit wenigen Handgriffen komplett herausnehmen lassen. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| table | Tisch {m} |
| desk | Tisch {m} |
| board | Tisch {m} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| to lay | richten (Tisch) |
| to set (Br.) | richten (Tisch) |
| at table | bei Tisch |
| bed | Tisch (Produktionstechnik) {m} |
| platen | Tisch (Drucktechnik) {m} |
| leaf | Klappe (Tisch) {f} |
| stage | Tisch (Mikroskop) {m} |
| table | Tisch (ugs.: Operationstisch) {m} |
| to be at table | bei Tisch sitzen |
| to lay the cloth | den Tisch decken |
| to set the table | den Tisch decken |
| to lay the table | den Tisch decken |
| apron | Zarge (Tisch) {f} |
| bench | Tisch (Arbeitstisch, Maschinentisch) {m} |
| desk | Tisch (Arbeits-, Schreibtisch) {m} |
| bench band saw | Tisch-Bandsäge {f} |
| carried in the table | trug den Tisch herein |
| She laid the table. | Sie deckte den Tisch. |
| Dinner is served. | Bitte zu Tisch |
| table | gedeckter Tisch (Tafel) {m} |
| to outdrink sb. | jdn. unter den Tisch trinken (ugs.) |
| to put one's foot down
| auf den Tisch hauen |
| table | Runde (Tisch-; Tafelrunde) {f} |
| to pull over the barrel | über den Tisch ziehen |
| carried out the table | trug den Tisch hinaus |
| Please clear the table! | Bitte räumen Sie den Tisch ab! |
| legal separation [-special_topic_jur.-] | Trennung von Tisch und Bett {f} [-special_topic_jur.-] |
| to put one's foot down
| mit der Faust auf den Tisch schlagen |
| to make a clean sweep of | reinen Tisch machen mit |
| to clear the table | den Tisch frei machen (leeren, abräumen) |
| Let's clear the air and make a fresh start.
| Lass uns reinen Tisch machen! |
| to put/lay one's cards on the table (fig.)
| seine Karten (offen) auf den Tisch legen (fig.) |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml