Wort-Analyse: Travel| Grundform | Travel |
|---|
| Synonyme | |
|---|
| Satzbeispiele | Bei Karstadt-Quelle bewerten wir die Übernahme von C & N Travel positiv. |
|---|
| Neu: "Travel in Style Arrangements" bei sechs europäischen Formel-1-Rennen, wobei Zugang und Aufenthalt in den VIP-Villages rund um die Rennstrecke für Airtours-Gäste gesichert sind. |
| Jetzt hat das Unternehmen mit dem Motto "Travel in Style" im passenden Rahmen, im Fünf-Sterne-Hotel "Alfonso XIII" in Sevilla, seine Programme für den Reisesommer 2002 vorgestellt. |
| Im März findet eine WELT am SONNTAG-Leserreise statt, Tel. 040/32 02 71 11. Wer individuell reisen möchte, kann sich beim indischen Veranstalter Mercury Travel eine Reise zusammenstellen lassen, Tel. 040/22 75 63 37, Fax 22 75 63 38. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| travel through | Durchreisen {pl} |
| to travel | reisen |
| to travel about | herumreisen |
| travel on | befahre |
| to travel with | mitreisen |
| to travel | anreisen |
| to travel by air | fliegen |
| to travel by air | mit dem Flugzeug reisen |
| travel nerves | Reisefieber {n} |
| travel passenger | Mitreisende {m,f} |
| space travel | Raumfahrt {f} |
| travel agency | Reisebüro {n} |
| travel agencies | Reisebüros {pl} |
| date of travel | Abreisetag {m} |
| year of travel | Wanderjahr {n} |
| years of travel | Wanderjahre {pl} |
| travel through time | Zeitreise {f} |
| time travel | Zeitreisen {n} |
| to travel by car | mit dem Auto fahren |
| travel costs | Fahrtkosten {pl} |
| air travel | Fallstrecke (Bombe) {f} |
| fire travel | Feuerfortschritt {m} |
| airline travel | Flugreise {f} |
| air travel baggage | Flugreisegepäck {n} |
| air travel luggage | Flugreisegepäck {n} |
| actuator travel | Antriebsbewegung {f} |
| travel costs | Fahrkosten {pl} |
| to travel by air | eine Flugreise machen {f} |
| (travel and) tourism dictionary | Touristikwörterbuch {n} |
| language study travel | Sprachreise {f} |
| travel alarm clock | Reisewecker {m} |
| air-travel market | Markt für Flugreisen {m} |
| application for travel allowances | Reisekostenantrag {m} |
| claim for travel expenses | Reisekostenabrechnung {f} |
| travel expense report | Reisekostenabrechnung {f} |
| travel expense accounting | Reisekostenabrechnung {f} |
| armature travel (Relais) | Ankerweg {m} |
| (certificate of) international travel cover | Auslandsschutzbrief {m} |
| (female) travel management assistant | Reiseverkehrskauffrau {f} |
| (male) travel management assistant | Reiseverkehrskaufmann {m} |
| Lies don't travel far.
| Lügen haben kurze Beine. |
| to travel | laufen (Bewegung von Maschinenteil, z. B. Kolben, Schlitten) |
| We'll pool expenses and travel together.
| Wir legen zusammen und reisen gemeinsam. |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml