Lexikon: TrennungDas Wort Trennung bedeutet das Auseinanderbewegen von Objekten, oder das Lösen von Verbindungen zwischen Personen, Subjekten oder Objekten. Es hat daher mehrere verwandte Bedeutungen: Im üblichen Sprachgebrauch betrifft eine "Trennung" von Gegenständen hauptsächlich schwere oder harte Materialien. Sie kann sein:* Trennung von angrenzenden oder aneinander gefügten Gegenständen, z.B. schwere Steine oder verbaute Ziegel - meist mit mechanischen Hilfsmitteln wie Keil, Messer, Axt usw. ...
Weiter auf:
de.wikipedia.org/wiki/Trennung
Wort-Analyse: Trennung| Grundform | Trennung |
|---|
| Synonyme | Abschied, Ade, Weggang, Laufpaß |
|---|
| Satzbeispiele | "Die ersten Tests für die Trennung von Öl und Gas waren viel versprechend", sagt Special Engeneer Wilmhurst-Smith. |
|---|
| Diese partielle Trennung von Amt und Mandat soll mehr Alltagserfahrung in die SPD-Führung bringen. |
| Es könnte doch aber einem Verliebten die Trennung ebenso schwer fallen wie einem Verheirateten. |
| Nach der Trennung von Vertriebsvorstand Robert Büchelhofer im März werde diskutiert, ob der Vertrieb weiter regional strukturiert oder den Markenfamilien VW und Audi übertragen werde. |
Quelle: Wortschatz Lexikon
| Englisch | Deutsch |
|---|
| Eindeutige Ergebnisse |
| segregation | Trennung {f} |
| separation | Trennung {f} |
| detachment | Trennung {f} |
| disconnectedness | Trennung {f} |
| disestablishment | Trennung {f} |
| parting | Trennung {f} |
| secession | Trennung {f} |
| disconnection | Trennung {f} |
| division | Trennung {f} |
| abscission | Trennung {f} |
| Ergebnisse, die Ihren Begriff enthalten |
| breakaway | Bruch (fig.: Trennung) {m} |
| resegregation | neue Trennung |
| to be separated | in Trennung leben |
| posterisation (Br.) / posterization (gen. Eng.) | Tonwert-Trennung {f} |
| since they (got) separated | seit ihrer Trennung |
| since they split up | seit ihrer Trennung |
| judicial separation | eheliche Trennung {f} |
| dialysis | Trennung gelöster Teilchen {f} |
| legal separation [-special_topic_jur.-] | Trennung von Tisch und Bett {f} [-special_topic_jur.-] |
Quelle: siehe Impressum - Lizenz-Informationen
Fehler/Anregungen mitteilen
Impressum
|
|
Klaus Kopf
Düppelstrasse 6
22769 Hamburg
Deutschland

Steuernummer: 41/127 /03069
Finanzamt Hamburg-Altona
|
Konzessionsinformationen zu den definero Suchfunktionen
|
|
Lexikon
Das Lexikon basiert auf der freien Enzyklopädie Wikipedia und unterliegt der
GNU Lizenz für freie
Dokumentation. Die Liste der Autoren ist auf dem Lexikon Wikipedia
(Wiki) verfügbar. Lexikon-Artikel können direkt auf
Wikipedia
bearbeitet werden.
Wort-Analyse (Wörterbuch)
Das Wörterbuch wird uns von der Universität Leipzig (Institut für Informatik)
Projekt Deutscher Wortschatz
zur Verfügung gestellt.
Übersetzung
Die Übersetzung (deutsch - englisch/ englisch - deutsch) unterliegt der GNU
Lizenz für freie Dokumentation. Sie basiert auf folgenden Datenbanken, die von nachstehenden Personen zusammengefasst und überarbeitet wurden
Frank Richter (dict.tu-chemnitz.de;
1995 - 2002)
Paul Hemetsberger (dict.cc;
2002 - 2004)
Thomas Promny (odge.de;
2004 - 2006)
Kopf (Lexikon definero.de;
seit 2006)
Abkürzung
Das Abkürzungsverzeichnis basiert auf einer Datenbank von Klaus Kopf
(definero.de ; 2006). Die Liste der Abkürzungen wird stetig erweitert. Etwaige Verlinkungen zu Institutionen, die sich aus den Abkürzungen ableiten lassen, sind im Verzeichnis als sog. Hyperlink kenntlich gemacht.
|
Danksagungen
Haftungsausschluss
RSS-Feed zum Lexikon definero.de

http://www.definero.de/definero.xml